Definiciones
Transexual, transgénero, shemale, ladyboy
Hay una gran variedad de términos y nombres para llamar a las mujeres trans. Si hace tiempo que utilizas sitios de citas, habrás notado que emplean una variedad de términos que terminan confundiendo a muchos hombres. Incluso las mismas mujeres trans no están seguras del significado de algunos términos.
En Filipinas, muchas mujeres trans se siguen llamando a sí mismas gay por equivocación. En Tailandia, el término Ladyboy es el más popular. Explicaremos estos términos de la mejor manera posible. Esperamos que después de leer esta guía tengas un mejor entendimiento sobre qué significan.
Transgénero
Una persona transgénero es alguien cuya identidad de género no se ve representada en el rol que la sociedad espera de él/ella. Para entender mejor el término ‘transgénero’, hay que tener en cuenta que la sociedad solo reconoce dos géneros: masculino o femenino.
Para empeorar las cosas, se espera que uno/a sea del género correspondiente al sexo que le fue asignado al nacer. Si naciste con pene, se espera que seas un hombre. Si naciste con vagina, se espera que seas mujer. Las personas transgénero no se sienten identificadas con el género con el que nacieron.
En realidad, ‘transgénero’ es un término general que encapsula muchas otros etiquetas como: transexuales, travestis, de género queer, drag queens y drag kings... Detallaremos cada uno de ellos (y más) a continuación.
Cisgénero
Cisgénero o cisexual es el término usado para las personas que se identifican con su propio género. Al contrario de las personas transgénero o transexuales, las cisgénero se identifican con el sexo que se les fue asignado al nacer. La mayoría de las personas son cisgénero.
Transexual / mujer trans / TS
Una persona transexual es alguien que se identifica con el sexo opuesto a su sexo biológico y pasa por transformaciones para hacerlos coincidir. Existen los hombres transexuales (hombres trans) y las mujeres transexuales (mujeres trans), dependiendo del caso. En My Ladyboy Date, nos enfocamos en ayudar a las mujeres trans a encontrar el amor.
Las mujeres trans nacen con genitales masculinos, pero se identifican como mujeres. Por lo tanto, viven como mujeres y buscan transformarse a través de, por ejemplo, cirugías plásticas (en el rostro, caderas, senos, de cambio de sexo, etc.) y también con tratamientos hormonales.
Transexual pre-op
A una persona transexual se le denomina ‘pre-op’ cuando no ha pasado por su cirugía de reasignación de género, es decir, todavía posee sus genitales masculinos.
Transexual post-op
A una persona transexual se le denomina ‘post-op’ cuando se ha realizado una cirugía de reasignación de género (post-op: postcirugía).
Transexual non-op
Recientemente, el término non-op ha sido empleado para llamar a una persona transexual que no se ha hecho la cirugía de reasignación de género y no planea hacerlo. Esta persona se siente cómoda con sus genitales masculinos y quiere quedarse así.
Shemale
Shemale es un término utilizado exclusivamente por la industria del entretenimiento adulto, para las películas protagonizadas por mujeres transexuales pre-op. Interesante e infortunadamente, es una palabra muy popular, con muchos más resultados en Google que cualquier otro término. Es un término negativo e irrespetuoso, por sus connotaciones. No lo utilices para dirigirte a las mujeres trans.
Para más información: ¿A qué se le dice “shemale” y por qué no deberías usar esta palabra?
Travesti / tranny / tv / transformista
Los travestis (o transformistas) son personas a las que les gusta vestirse como el sexo opuesto. Esto no implica que los travestis se identifiquen como mujeres. Pueden tener otras razones para vestirse como el sexo opuesto.
La mayoría de los travestis son gays, pero hay algunos hombres heterosexuales a quienes les gusta transformarse como fetiche (normalmente en privado). Sin embargo, este puede ser el comienzo a la transición para convertirse en una mujer transexual para aquellos que notan que se sienten mas cómodos siendo del sexo opuesto. ‘Tranny’ es un término ofensivo porque insinúa que la persona transexual no luce como mujer.
Más información: ¿Qué es una “tranny” y por qué no deberías usar ese término?
Drag queen / drag king
Las drag queens y los drag kings, también conocidos como transformistas, son personas a las que les gusta vestirse como el sexo opuesto, pero no necesariamente son homosexuales. Lo hacen por diversión o porque trabajan en la industria del entretenimiento. Existen casos de hombres heterosexuales casados que trabajan como drag queens o simplemente les excita vestirse del sexo opuesto, pero siguen siendo fieles a sus esposas.
Ladyboy
‘Ladyboy’ era originalmente la traducción inglesa de ‘Kathoey’, término tailandés utilizado para definir a las mujeres transgénero. Ladyboy se utiliza normalmente en Asia (Malasia, Filipinas, etc.), pero también se ha vuelto muy popular en la industria del entretenimiento para adultos. Ladyboy es un término pasable si se utiliza en Asia, pero tiene una connotación negativa en el resto del mundo e incluso se puede tomar como insulto.
Sin embargo, decidimos utilizarlo en MyLadyboyDate ya que la mayor parte de nuestros miembros transexuales vienen de Asia. Tailandia es el país con mayor población de mujeres transgénero.
Más información:
¡Eso es todo! Con suerte, ahora todo es más claro para ti en lo que respecta al vocabulario y lo que estás buscando. En My Ladyboy Date, tenemos la misión de construir puentes entre las mujeres trans y los hombres que quieren conocerlas, salir y enamorarse de ellas. Puedes registrarte gratis y empezar a salir en citas ahora ;)
